segunda-feira, 13 de abril de 2009

NILS HOLGERSSON EM DVD, COM A DOBRAGEM COM QUE PASSOU NA RTP


É verdade, esta série de que já falei aqui e que é mais uma que cá passou na televisão nos anos 80/inícios dos 90 está a ser editada pela PlanetadeAgostini na sua colecção "As séries da nossa vida" e, o que é importante para muitos de nós, com a dobragem da RTP, tal como já tinha acontecido com a "Ana dos Cabelos Ruivos" ou o "Tao Tao"! =D
O lançamento foi hoje, pelo que já podem encontrar o primeiro volume nas papelarias e quiosques.


De notar que nesta dobragem podemos encontrar vozes tão conhecidas como as de Canto e Castro (que faz a voz do líder dos gansos selvagens), Irene Cruz ("no papel" da personagem principal, o rapazinho Nils) e Luísa Salgueiro (que muitos recordarão pela sua fantástica interpretação da vilã Milady, na série "Os Três Mosqueteiros" e que aqui faz a voz do amiguinho de Nils, Migalha).


Fica a página da PlanetadeAgostini sobre a série, onde poderão encontrar informações sobre a edição (a propósito, a edição - as caixinhas "slim", entre outras coisas - está bem bonita, por sinal), bem como, para quem não se lembrar, um pequeno resumo parcial da história:


4 comentários:

Mandrake disse...

o canto e castro também fez a voz do galo da quinta de Nils

meneses disse...

eu nao me lembro deste desenho animado, mas de qualquer maneira comprei o primeiro volume para ver por curiosidade...ja comprei a ana e agora to a comprar o taotao e o tom sawyer....

no entanto, apesar de nao me lembrar, devo te-lo visto na televisao na altura, pk eu nasci em 1987, logo em 1991 tinha 4 anos...

Anónimo disse...

eheheheh a voz do ganso martim é a voz do dartacão!!!!

Vagabundo Social disse...

Epá eu sempre me lembrei destes desanhos animados mas já nem sabia como se chamavam. Só tinha a memória do esquilo e do miúdo em cima do ganso. Estas séries de desenhos animados são fragmentos da nossa existência.